Keine exakte Übersetzung gefunden für تصريح استقرار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تصريح استقرار

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En 1823 il a été autorisé à s'installer sur l'île pour se livrer à la pêche et à l'élevage.
    وفي عام 1823 حصل على تصريح بالاستقرار في الجزر بغية إدارة إحدى مصائد السمك وتربية الماشية على نحو تجاري.
  • Un permis de séjour est accordé à un étranger s'il est le conjoint ou le partenaire cohabitant d'un résident en Suède ou d'un titulaire d'un permis de séjour dans le pays.
    إذ يمنح تصريح الإقامة للأجنبي زوج المقيم أو شريكه المعاشر، أو زوج أو شريك شخص منح تصريح إقامة للاستقرار في السويد.
  • Lorsqu'un étranger dépose une demande de permis de séjour au motif qu'il ou elle a l'intention de se marier ou de cohabiter avec une personne résidant en Suède ou titulaire d'un permis l'autorisant à s'installer en Suède, le Conseil d'immigration peut refuser de délivrer un permis de séjour (temporaire ou permanent) s'il est permis de supposer que l'étranger, ou son enfant, sera exposé à des actes de violence ou à d'autres violations graves de sa liberté ou de sa tranquillité en cas de délivrance d'un tel permis.
    وعندما يتقدم الأجنبي بطلب الحصول على تصريح إقامة بدعوى أنه يعتزم الزواج بشخص مقيم أو شخص منح تصريح إقامة للاستقرار في السويد، أو الدخول في علاقة معاشرة معه، فللمجلس أن يرفض منح تصريح إقامة (مؤقت أو دائم) إذا افترض أن الأجنبي، أو طفله، سيتعرض للعنف أو أي انتهاك خطير آخر لحريته أو سلامته في حالة منحه تصريح إقامة.